Fryderyk II i Jerzy I, książęta legniccy i brzescy (Friderich vnnd Gorg gebruder … in Slezienn herczuge zur Lignitcz vnd Brig), potwierdzają w obecności starosty na Strzelinie Jana z Bischofsheimu (Hannßen vonn Bischoffßheim hewptman zu Strelen) rozdzielenie majątku ojcowskiego i macierzyńskiego między Czenkiem i Wacławem Borsnitzami z Prus (Tschenke und Wenczil Borsnitcz von Praws).
Świadkowie: Adam Bess vnser marschalgk vff Ketczindorff (Adam Bees z Karłowic, książęcy marszałek); Nickel Lewben amptman vff Kartczinteiche (Mikołaj Leuben, urzędnik z Karłowic); Nickel Tschessche zur Jordansmol (Mikołaj Zeschau z Jordanowa Śląskiego); Hanns Reidburg zu Rosenaw (Jan Reideburg z Raczkowej); Nickel Reibnitcz zu Podigaw (Mikołaj Reibnitz z Podgaje); Caspar Hoffman techandt vnnd canczler zur Lignitcz (Kacper Hoffman, dziekan i kanclerz legnicki).
Org. niem., perg. 27,5 cm x 17 cm + 3 cm, na pergaminowych paskach były przywieszone pieczęci wystawców (utracone). Dokument dobrze zachowany.
Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. AS, B XXIV-9.
Lit: RGS/IV, nr 273, s. 101 (Reg.).
Digitalizacja: ZA Opava