Jan IV Roth, biskup wrocławski (Johannes, bischoff zu Breslaw), pozwala na podstawie porozumienia z wójtem Wacławem Sakiem (Wenczel, Sacke), opiekunem Małgorzaty (Margaretha), wdowy po sołtysie Wiktorze Wetwan (Victor Wettwann) i jej dzieci, wykupić za gotówkę raz na zawsze pobory dla instytucji duchownych w Nysie (Neiss), Otmuchowie (Othmuchaw) i Paczkowie (Patschkaw), obciążone na wójtostwie w Kałkowie (Kalkaw) i sprzedać w tym celu wójtostwo i wieś Adolfowice (Adilsdorff). W związku z tym przestają obowiązywać wcześniejsze dokumenty jego poprzedników dotyczące wsi Kałków: biskupa Konrada Oleśnickiego (bischoff Cunrat) i biskupa Wacława Legnickiego (bischoff Wenczel).
Świadkowie (8): herczog Fridrich in Slesien zu Teschen (Fryderyk, książę cieszyński); Erasmus Grotile comissarius vnd thumherr zur Neiss (Erazm Grotile, komisarz i kanonik w Nysie); Vrban Oggigel marschalk (Urban Ogigel, biskupi marszałek); Lawrentius Boppert, Conradus Puess altaristi zur Neiss (Wawrzyniec Boppert i Konrad Puess, altarzyści z Nysy); Cristoff Ottwein vom Langendorff (Krzysztof Ottwein z Bodzanowa); Cristoff Rulko (Krzysztof Rulko); Georg Drosko canczelschreiber (Jerzy Dresko, pisarz w kancelarii biskupiej).
Org. niem., perg. 55 cm x 35 cm + 8 cm, na pergaminowym pasku przywieszona pieczęć wystawcy. Dokument dobrze zachowany.
Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. Vs Kobylá, nr inw. 1, sygn. 1.
Lit: RGS/IV, nr 260, s. 97 (Reg.).