Kazimierz II, książę cieszyński, starosta Górnego i Dolnego Śląska (Kazimir, kniezie Tiessinske, haytman Huorny a Duolny Slezy), nadaje ogród, zwany marklowski (Marklowsky) z pustym stawem, który nabył od Stefana z Koukolné (Sczepan z Kukelney) do używania przez miejski szpital we Frysztacie (Frystat) oraz zapisuje temu samemu szpitalowi cztery kwarty zboża z frysztackiego młyna. W zamian za to mieszkańcy szpitala mają ofiarować modlitwy za księcia i jego przodków.
Świadkowie (3): Mikulass Brodsky, marssalek (Mikołaj Brodecki, marszałek); Petr Osynsky; Gindrzich Czelo (Henryk Czelo z Czechowic).
Org. czes., perg. 20,7 cm x 15,6 cm + 3,5 cm, na pergaminowym pasku była przywieszona pieczęć. Dokument dobrze zachowany (poplamiony, ze śladami pleśni).
Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. AM Fryštát, nr inw. 11.
Lit: Němec/I/4, nr 351, s. 16 (Ed.); Popiołek/2, nr V, s. 105 (Reg.); RGS/IV, nr 252, s. 94-95 (Reg.).