Kazimierz II, książę cieszyński i głogowski (Kazimir, knieze Tiessinske a Welikeho Hlohowa), potwierdza, że Jakel z Bobreku (Jakl z Bobrku) sprzedał kawałek pola w Bobreku (Bobrk) za 18 węgierskich złotych burmistrzowi cieszyńskiemu Mikołajowi Kecherlowi (Nykel Kecherl, burgmistr Tiessina).
Świadkowie (7): Zych s Krzemze a na Dubowczu, teho czasu starosta nass Tiessinsky (Zych z Kremže i na Dubovcu, starosta cieszyński); Waczalaw a Gyrzik Skalycze (Wacław i Jerzy ze Skalic); Mikulas z Semoraze (Mikołaj z Siemoradza); Gyrzik Borek z Rostropicz (Jerzy Borek z Roztropic); Jan Sobek z Ropicze; Wawrzinecz Hluboczky s Zaskale, teho czasu pisarz nass (Wawrzyniec Hlubocky z Zaskala, notariusz).
Org. czes., perg. 38,5 cm x 19 cm + 4,5 cm, na pergaminowym pasku przywieszony fragment kolistej pieczęci (woskowej w czerwonej barwie) herbowej Kazimierza II. Dokument dobrze zachowany.
Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. AM Č. Těšín, nr inw. 2.
Lit: Němec/I/3, nr 295, s. 54-55 (Ed.); RGS/IV, nr 100, s. 47 (Reg.).