Konrad IX Czarny, książę w Śląsku, oleśnicki i kozielski (Conrad herczug in Slezien zur Olssen vnd Kozil), oświadcza, że Janusz Czesch (Hannos Czesch) zapisał zgodnie ze zwyczajem ziemi kozielskiej, swojej małżonce Helenie (Helena) wianem 50 grzywien halerzy. Posag ubezpieczył na swym majątku Ludgeřovwice (Jurgersdorff) w regionie Hulczyn (in vnserm hulczinschen gebiete gelegen). W przypadku śmierci Janusza, Helena ma otrzymać roczną pensję w wysokości 5 grzywien, którą w razie potrzeby powinien wspierać książęcy starosta hulczyński. Opiekunami Heleny zostali mianowani Saul z Twardawy (Saul von Twardaw), Janusz Herbort z Vladěnína (Hansz Herbort von Bladen) i Maciej Sirnka (Matiei Syrmka).
Świadkowie (5): Henrich Bsenecz; Martyn von Wenigen Darkowicz; Janke vnd Macke von Schergersdorff gebruder; Paulus Dablyn vnsre Schreiber (Paweł Dablyn, pisarz książęcy).
Org. niem., perg. 29,5 cm x 13 cm + 2,5 cm, na pergaminowym pasku była przywieszona pieczęć wystawcy (utracona). Dokument dobrze zachowany.
Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. Vs Hlučín, nr inw. 1.
Lit: RGS/III, nr 192, s. 85 (Reg.).