Ernest, książę opawski (Arnosst knyeze opawske), oświadcza, że zmarły Dietoch [z Šumvald], opawski ziemski komornik (Dyetoch, w ti chwile komornikem zemskym byl), ustanowił bez jego wiedzy opiekunami swych dzieci Bernarda z Žerotína na Hluboce (Bernhartt Zerotynsky w ti chwile kdiz gest na Hluboke bil). Bernard z Żerotina faktycznie objął opiekę na sierotami po śmierci Dietocha, ale książę Ernest i jego brat, książę Wilhelm I (knyez Wielem), sprzeciwili się temu, ponieważ Bernard palił i łupił w ziemi opawskiej, a ponadto, zgodnie ze skargą wdowy Dietocha, uciskał sieroty a ich majątek ruchomy wziął i zabrał do swojego Žerotína (Zerotyn). Powierzyła zatem opiekę nad sierotami obu książętom a kiedy ponownie wyszła za mąż, jej drugiemu mężowi Janowi Hrotowi [z Lukavice] (Jan Hroth). Książę Ernest odrzuca obecne oskarżenie przeciw Janowi Hrotowi, o to, że nielegalnie wydał za mąż córkę Dietocha, ponieważ to on, książę, wydał ją za mąż za pozwoleniem jej matki. Ponadto córka Dietocha, otrzymała posag w wysokości 50 grzywien. W każdej chwili może więc zeznawać na korzyść Hrota.
Org. czes., pap. 31,6 cm x 25,8 cm + 4 cm, do dokumentu przyciśnięta kolista pieczęć pod papierową osłoną.Dokument dobrze zachowany.
Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. B IV-2.
Lit: Kopetzky, nr 606, s. 176 (Reg.); SSA, s. ?; SČL/1/2, nr 2050, s. 474 (Reg.); RGS/III, nr 152, s. 69-70 (Reg.).