Morawski ziemski sąd obradujący w Brnie, udziela instrukcji ziemskiemu sądowi w Opawie w sprawie sporu między Mikołajem I, księciem opolskim (Mikolass knieze oppolski) a Janem III Głubczyckim, księciem opawskim i głubczyckim (Jan knieze oppawsky a hlubcziczki) o wieś Pomorzowice (Pomorczowicze). Ponieważ Pomorzowice leżą w granicach księstwa opawskiego i podlegają jurysdykcji sądu ziemskiego w Opawie, mają one należeć do księcia Mikołaja, pod warunkiem, że jego brat, książę opolski Bolek V (kniez Bolek), który kupił wieś, dokonał zakupu w zgodzie z prawem obowiązującym w księstwie opawskim. W przeciwnym razie wspomniana wioska powinna należeć do księcia Jana, który jest panem zwierzchnim tej ziemi.
Świadkowie (5): Gindrzich z Lippeho, haytman margrabstwie morawskeho a marssalek kralowstwie czeskeho; Waniek z Bozkowicz komornik desk a prawa czudy brnienske; Proczek z Cunstatu komornik desk a prawa czudy olomuczke; Mikolass z Oynicz sudie czudy olomuczke; Gindrzich z Bystrzicze pisarz desk margrabstwie morawskeho.
Org. czes., pap. 22 cm x 17 cm, do dokumentu (na rewersie) przyciśnięto 5 kolistych (uszkodzonych, słabo czytelnych) pieczęci (jedna z ciemnozielonego wosku, cztery z czerwonego). Dokument dobrze zachowany.
Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. A XV-7.
Lit: RGS/III, nr 146, s. 67 (Reg.).