Wacław II legnicki, biskup wrocławski (Wenceslaus episcopus Wratislaviensis), potwierdza nadanie Jana Sculteta/Sołtysa, plebana w Liskach (Johannes Scultetus, plebanus in Liska) i Jana, zwanego Smerwinkel (Johannes dictus Smerwinkel) 10 grzywien groszy praskich polskiej miary rocznego czynszu, który jest trzymany na różnych majątkach pod warunkiem możliwości odkupu, na cześć ołtarza Wszystkich Świętych w kościele parafialnym we Frysztatacie (Freyenstat) z przeznaczeniem na odprawianie 3 mszy przed ołtarzem. Jeśli wspomniany czynsz zostanie z powrotem wykupiony, wspomniana kwota musi być dana na ochronę kościoła do czasu aż zostanie za niego wykupiony czynsz w podobnej kwocie. Pierwszymi administratorami ufundowanego ołtarza będą Jan Scultet/Sołtys, a następnie Jan zwany Smerwinkel.

 Świadkowie (5): Johannes Augustini, cantor Legnicensis (Jan, syn Augustyna, kantor legnicki); Ulricus de Spira, cantor (Ulryk ze Spiry, kantor); Johannes Seraphin, precantor Watislaviensis (Jan Serafin, prokantor wrocławski); Georgius de Tarnaw nostro notario (Jerzy z Tarnowa, notariusz biskupi); Theodorico de Crewczeberg prothonotario(Teodoryk z Kluczborka, protonotariusz).

Org. łac., perg. 38,5 cm x 28,5 cm + 7 cm, brak pieczęci, która była przywieszona na czerwono-zielonym jedwabnym sznurze. Dokument dobrze zachowany.

Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. AM Fryštát, nr inw. 2.

Lit: Němec/I/2, nr 132 (Ed.); Němec 1958, nr 2, s. 4 (Reg.); RGS/II, nr 167, s. 73-74 (Reg.); RBM/VIII, nr 415, s. 261-262 (Reg.).