Jakub, syn Augustyna, archidiakon kościoła legnickiego, administrator biskupstwa wrocławskiego (Jacobus Augustini archidiaconus Legniczensis, canonicus et administrator in spiritualibus Wratislauiensis), potwierdza dokument [insert] Przemysława I Noszaka, księcia cieszyńskiego (Przemislaus dei gratia dux Tesschinensis) z 27. IX. 1376, wydany we Frysztacie (Freienstad), w którym książę Przemysław dodaje do nadania ołtarza Ciała Chrystusa i Jana Ewangelisty w kościele parafialnym we Frysztacie 10 grzywien groszy praskich polskiej miary rocznego czynszu, połowę na św. Jerzego a połowę na św. Gawła, z dochodów jakie mu płyną z miasta Frysztat.
Świadkowie (4): Nicolaus Schonze advocatus consistorii Wratislaviensis (Mikołaj, adwokat konsystorza wrocławskiego); Johannes Lewin, vicarius Wratislaviensis (Jan Lewin, wikariusz wrocławski); Johannes de Prussia notarius publicus (Jan z Prus, notariusz publiczny); Nicolaus de Olavia notarius noster (Mikołaj z Oławy, notariusz biskupi).
Org. łac., perg. 47,2 cm x 28,7 cm + 5 cm, na czerwono-żółtym jedwabnym sznurze przywieszona owalna (woskowa w naturalnej barwie) pieczęć kapituły wrocławskiej z wizerunkiem Jana Chrzciciela. Dokument dobrze zachowany (z niewielkim ubytkiem w strukturze).
Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. AM Fryštát, nr inw. 1.
Lit: Němec/I/1, nr 94 (Reg.); Němec 1958, nr 5 (Reg.); RGS/I, nr 134, s. 68 (Reg.).