Otto V Leniwy, margrabia brandenburski i łużycki, palatyn reński i książę bawarski, komornik cesarski (Otto, marggraff zu Brandemburg und zu Lusicz, Romischen reiches obrister camerer, pfalneczgraff bei Reyn und herczog in Beyern) w imieniu swoim, swoich braci oraz ich następców margrabiów brandenburskich, zrzeka się wszystkich roszczeń do ziemi budziszyńskiej, zgorzeleckiej (lande zu Budissin und zu Gorlicz), miasta Lubań (Luban), Löbau (Lubaw) i Kamenz (Camencz) z przynależnościami i panowania rodów Pack, Sarau i Hackenburn (von Pack, von Sarow, von Hackenburn), które trzymał Karol IV Luksemburski, cesarz rzymski i król czeski (Karl, Romischer keiser und kunige zu Beheim) oraz ślubuje że nie będzie bronił królom czeskim praw to tych ziemi.
Org. niem., perg. 37,5 cm x 25,5 cm + 5,5 cm, na pergaminowym pasku przywieszona (woskowa w naturalnej barwie) ostroowalna pieczęć piesza księcia Ottona V Leniwego. Dokument dobrze zachowany.
Národní archiv v Praze, sygn. AČK 717.
Lit: Mendl, Linhartová/VII/II, nr 401, s. 264-265 (Ed.); ACRB/IV/2, nr 720, s. 140 (Reg.); RŚ/V, nr 54, s. 26-27 (Reg.).
Digitalizacja: Monasterium