Przecław z Pogorzeli, biskup wrocławski (Preczlaus, episcopus Wratislaviensis), potwierdza ugodę zawartą miedzy Karolem IV Luksemburskim, cesarzem rzymskim i królem czeskim (Karolus, Romanorum imperator et Boemie rex), a Henrykiem V Żelaznym, księciem głogowskim (Henricus, dux Glogoviensis) w sprawie prezentowania kandydata na stanowisko rektora kaplicy w Tarnówku (Tarnow), które to prawo posiadali wspólnie. Dokument spisał notariusz publiczny Jan, syn Jana z Prusic (Johannes quondam Johannis de Prusnicz) i notariusz Mikołaj, syn Henryka z Poznania (Nicolaus Henrici de Poznania).
Świadkowie: Jacobus Augustini, archidiaconus Lignicensis (Jakub Augustini, archidiakon legnicki); Albertus de Zator in Soschnicz (Albert z Zatora, proboszcz w Sośnicy); Petrus de Loslavia in Rathebor (Piotr z Wodzisławia, proboszcz w Raciborzu); Johannes de Wratislavia (Jan z Wrocławia).
Org. łac., perg. 36 cm x 26,5 cm + 3,5 cm, na pergaminowym pasku przywieszona ostroowalna pieczęć hagiograficzna (woskowa w naturalnej barwie) biskupa Przecława z Pogorzeli. Dokument dobrze zachowany (z signum notarii Jana, syna Jana z Prusnice i Mikołaja, syna Henryka z Poznania).
Národní archiv v Praze, sygn. AČK 705.
Lit: Mendl, Linhartová/VII/II, nr 337, s. 220-221 (Ed.); ACRB/IV/2, nr 708, s. 135 (Reg.); RŚ/IV, nr 659, s. 261 (Reg.).
Digitalizacja: Monasterium