Karol Robert, król węgierski (Karolus, rex Hungariae) i jego syn Ludwik (Ludowico primogentio nostro), zawierają przyjacielski układ z Janem Luksemburskim, królem czeskim (Johannes, rex Bohemiae) oraz jego synami Karolem, margrabią morawskim (Karolus, primogentio, marchione Moraviae) i Janem, księciem Karyntii (Johannes, dux Karinthie), a także ślubują im pomoc jeśli przekroczą granice przeciwko komukolwiek, wyjąwszy Roberta, króla jerozolimskiego i sycylijskiego (Robertus, dominus Jerusalem et Sicilie) oraz Kazimierza, króla polskiego (Cazimirus, Poloniae rex). Jeśli natomiast zostaną napadnięci, będą ich bronić bez wyjątku.
Org. łac., perg. 58 cm x 27 cm + 5,5 cm, na paskach pergaminowych przywieszono 2 pieczęci z czego największa (woskowa w naturalnej barwie) to kolista majestatyczna pieczęć króla Karola Roberta oraz pieczęć sekretna jego syna Ludwika z czerwonego wosku. Dokument dobrze zachowany.
Národní archiv v Praze, sygn. AČK 167.
Lit: Koss/II, nr 180, s. 143-144 (Reg.); CIB/II/1, nr 115, s. 127-130 (Ed.); Emler/IV, nr 202, s. 78-79 (Ed.); CDS/XXIX, nr 5499, s. 57 (Reg.); ACRB/IIa, nr 167, s. 47 (Reg.).
Digitalizacja: Monasterium