Bruno ze Schauenburga, biskup ołomuniecki (Buno, olomucensis episcopus), przyznaje za zgodą kapituły metropolitarnej w Ołomuńcu, swemu stolnikowi rycerzowi Herbordowi (Herbordus) [z Fulštejna] za jego udowodnione usługi w sporze z księciem opolskim Władysławem (Wladislawus, dux opolie), lennem majątki, które książę opolski przekazał zgodnie z postanowieniem sądu za szkody wyrządzone kościołowi w Ołomuńcu. Chodzi o leżące w Polsce (in Polonia) wioski Klisino (Glesino) z 50 i Tomice (Thomas) z 24 łanami, dalej Rudoltice (Bodolueswalt) z 40, Fulštejn (Godeusdestorp) z 35 i Slavkov (Slawecow) z 35 łanami, opatrzone prawami lennymi na wzór kościoła magdeburskiego. Rycerz zachowuje godność stolnika, łącznie z przysługującej jej połowie zamku Fulštejn, oraz jednocześnie jego synowie Jan (Johannus), Herbord (Herbordus) i Detrich (Theodicus), którzy wcześniej byli ministeriałami kościoła Möllenbeck (Molebeke) w diecezji Minden (Minden diocesis), zostali przyjęci jako pierwsi ministeriałowie kościoła w Ołomuńcu, z uprawnieniem do wymiany połowy wsi Fulštejn za inny majątek w tej samej cenie.
Świadkowie: Batrholomeus archidiaconus Olomucensis; magister Ioannes archidiaconus Prerouensis; magister Marquardus, archidiaconus Znoymensis; Gregorius custos; Symon; Iacobus; Haeidolfus, archidiaconus Opaviensis; Chunradus, scolasticus; Arnoldus, abbas Trebecensis; Stephanus, abbas de Luca; Robertus, abbas de Dradisch; frater Gotfridus de domo Teutonica.
Org. łac., perg. 29,5 cm x 38 cm + 4 cm, do dokumentu na konopnych sznurach przywieszone 3 pieczęci (jedna utracona). Ostroowalna (woskowa w naturalnej brawie) biskupa Brunona ze Schauenburga oraz kolista (woskowa w naturalnej brawie) pieczęć Herborda z Fulštejna. Dokument dobrze zachowany (lekko poplamiony).
Zemský archiv v Opavě (ZA v Opavě), sygn. LD Kroměříž, nr inw. 168, sygn. RIVb1.
Lit: CDB/V/1, nr. 56, s. 112-114 (Ed.); CDM/III, nr 220, s. 195 (Ed.); Kopetzky, nr 68, s. 117 (Reg.); Hosák, s. 722 (Lit.).
Digitalizacja: ZA Opava